Retningslinjer ved syge børn.

Retningslinjer ved syge børn

Når barnet starter i institution, udsættes det for større smitterisiko af både virus og infektioner, som det normalvis har været afskærmet for mens det er blevet passet hjemme, hvor det ikke har haft samme store omgangsflade, som det får når det starter i institution. Det betyder, at børn ofte bliver sygdomsramte i deres første tid i vuggestuen. Dette indtil deres immunforsvar har udviklet sig modstandsdygtig, over for de forskellige typiske sæson/institutionssygdomme som forkølelse, diare, feber ol. som det udsættes for. 

Se evt. Sundhedsstyrelsens vejledning om; Smitsomme sygdomme hos børn og unge – https://www.sst.dk/-/media/Udgivelser/2020/Smitsomme-sygdomme-hos-boern…

I Sundpark passer vi ikke syge børn – heller ikke halvsyge børn.

Børnene skal kunne indgå i en helt almindelig hverdag i institutionen og kunne deltage i alle aktiviteter, uden særlige hensyntagen – ellers er barnets almene tilstand påvirket og det er for syg/utilpas til at være her og skal blive hjemme, til det er helt frisk igen. Vi anbefaler mindst 1 feberfri dag hjemme, inden barnet vender tilbage til institutionen.

Feber er dog ikke eneste indikator på sygdom, så i Sundpark bliver børn også ringet hjem, hvis de vurderes syge el utilpasse uden feber.

Det er vigtigt at Sundparks og Københavns kommunes retningslinjer vedr. syge børn overholdes og at børnene holdes hjemme til de er helt raske. Ellers smittes øvrige børn, samt personalet – og så er der ingen til at passe børnene.

Vi har en forventning om, at når barnet ringes sygt hjem, så hentes det hurtigst muligt og bliver hjemme indtil det er helt rask.

Guidelines for Sick Children

When a child starts in a childcare institution, it will naturally be exposed to more bacteria and viruses than at home, where the circle of contact is typically smaller. This means that many children experience a period of more frequent illness until their immune system gradually becomes more resistant to the common childhood infections such as colds, diarrhea, and fever.

You can read more in the Danish Health Authority’s guidelines Infectious Diseases in Children and Adolescents. 

At Sundpark, we do not look after sick — or half-sick — children.

To be here, the child must be able to participate in a normal day in the institution and in all activities without special consideration. If the child’s general condition is affected, we consider them too ill or unwell to be in the institution and therefore they must go home until they are fully recovered. We recommend at least one fever-free day at home before the child returns. However, fever is not the only indicator of illness. Therefore, we also contact parents if a child appears sick or unwell, even without a fever.

It is important for both children and staff that Sundpark’s and the City of Copenhagen’s guidelines for sick children are followed, to limit the spread of infection. When illness spreads, it affects the entire group and may result in a lack of staff to care for the children. We expect that the child will be picked up as quickly as possible when we call, and that they stay at home until they are completely well again.